Ja, dat klopt. “Zo vervelend zijn te kleine schoenen” heeft 13 letters. Het is een zin met 7 woorden, waarvan het eerste woord 3 letters lang is, het tweede woord 4 letters lang, het derde woord 2 letters lang, het vierde woord 6 letters lang, het vijfde woord 3 letters lang, het zesde woord 1 letter lang, en het zevende woord 4 letters lang.
Een andere manier om de zin in 13 letters te schrijven, is:
Te kleine schoenen, zo vervelend.
Deze zin heeft ook 7 woorden, maar het eerste woord is nu 2 letters lang, en het zevende woord is nu 5 letters lang.
Welke zin je kiest, hangt af van de context. Als je de nadruk wilt leggen op het feit dat te kleine schoenen vervelend zijn, dan is de eerste zin een goede keuze. Als je de nadruk wilt leggen op de combinatie van te kleine schoenen en vervelend, dan is de tweede zin een goede keuze.