Gaat lekker, 5!
Dit is een Nederlandse uitdrukking die wordt gebruikt om iemand aan te moedigen of te feliciteren. Het wordt vaak gebruikt in een sportieve context, maar kan ook in andere situaties worden gebruikt.
In deze context betekent het dat de dingen goed gaan voor de vijfde persoon. Ze zijn succesvol of hebben een goede tijd.
Voorbeelden:
- “Goed gedaan, team! We hebben de wedstrijd gewonnen! Gaat lekker, 5!”
- “Ik ben zo blij met mijn nieuwe baan! Gaat lekker, 5!”
- “Ik heb een geweldig weekend gehad met mijn vrienden. Gaat lekker, 5!”
Andere mogelijke vertalingen:
- “It’s going well, 5!”
- “Keep it up, 5!”
- “You’re doing great, 5!”
Ik hoop dat dit helpt!