De regisseur bij de beesten af is een Nederlandse uitdrukking die betekent dat iemand zich erg heeft uitgesloofd voor iets. De uitdrukking verwijst naar een situatie waarin iemand zich zo hard heeft ingezet voor iets dat hij of zij er helemaal kapot van is.
De uitdrukking wordt vaak gebruikt in een humoristische context. Zo zou je kunnen zeggen dat iemand die net een marathon heeft gelopen “de regisseur bij de beesten af is”.
De uitdrukking is waarschijnlijk ontstaan in de agrarische sector. In het verleden werden dieren vaak door een regisseur geleid, die ervoor zorgde dat de dieren goed werden verzorgd en dat ze hun werk goed deden. Een regisseur die hard werkte, was dus vaak erg moe aan het eind van de dag.
Een mogelijke verklaring voor de uitdrukking is dat de regisseur van de dieren vaak een stok had waarmee hij de dieren aanspoorde. Als de regisseur de stok vaak gebruikte, kon hij er aan het eind van de dag flink mee zijn gesjouwd.
De uitdrukking “de regisseur bij de beesten af” is in de loop der jaren ook in andere contexten gebruikt. Zo wordt het tegenwoordig ook wel gebruikt om iemand te beschrijven die zich erg heeft uitgesloofd voor een project, een examen of een andere belangrijke gebeurtenis.
Enkele voorbeelden van hoe de uitdrukking “de regisseur bij de beesten af” kan worden gebruikt:
- “Ik ben de regisseur bij de beesten af, ik heb de hele dag hard gewerkt.”
- “Die student is de regisseur bij de beesten af, hij heeft zo hard gestudeerd voor zijn examen.”
- “De trainer is de regisseur bij de beesten af, hij heeft zijn team zo hard laten trainen voor de wedstrijd.”