Het cryptische antwoord op de vraag “de kleur is in orde voor de bardrank” is KNALORANJE.
De letters “d”, “e”, “k”, “l”, “o”, “r” en “a” komen allemaal voor in het woord “KNALORANJE”. De letter “i” komt niet voor in het woord “bardrank”, maar kan worden vervangen door de letter “a”, omdat de klank van beide letters hetzelfde is.
De vraag “de kleur is in orde voor de bardrank” kan dus worden opgevat als “de kleur is oranje voor de bardrank”. Dit betekent dat de kleur van de bardrank oranje is. Het cryptische antwoord “KNALORANJE” is dus een letterlijke weergave van deze betekenis.
Een andere mogelijke oplossing is OKER. Deze oplossing is gebaseerd op de letterlijke betekenis van de vraag “de kleur is in orde voor de bardrank”. De kleur “oranje” is in orde voor de bardrank, maar de kleur “oranje” is ook een synoniem voor de kleur “oker”.
De uiteindelijke oplossing is afhankelijk van de context waarin de vraag wordt gesteld. Als de vraag wordt gesteld in een context waarin de kleur “oranje” relevant is, dan is het antwoord “KNALORANJE” het meest waarschijnlijke. Als de vraag wordt gesteld in een context waarin de kleur “oranje” niet relevant is, dan is het antwoord “OKER” ook mogelijk.