Het antwoord op deze vraag hangt af van de context. Als “plat gezegd” betekent dat het voorstel duidelijk en eenvoudig moet zijn, dan is het antwoord ja. Het voorstel moet duidelijk zijn voor iedereen die het leest, zonder dat er veel uitleg nodig is. Het moet ook eenvoudig zijn, zodat het gemakkelijk te begrijpen en uit te voeren is.
Als “plat gezegd” betekent dat het voorstel direct en eerlijk moet zijn, dan is het antwoord ook ja. Het voorstel moet niet omslachtig of indirect zijn. Het moet direct aangeven wat de auteur van het voorstel wil bereiken.
In het geval van de cryptogrammen die je hebt gevonden, is het antwoord ook ja. In alle drie de cryptogrammen is de oplossing “moeten”. In het eerste cryptogram is de oplossing “MOTIE”, wat een voorstel is. In het tweede cryptogram is de oplossing “MOTIE”, wat ook een voorstel is. In het derde cryptogram is de oplossing “REUMA”, wat een samentrekking is van “moet er uit”. Dit kan worden opgevat als een voorstel om iets te doen.
In het specifieke geval van de puzzelwoordaanvraag van Woordenboek.NU, is het antwoord ook ja. De oplossing is “MTE”, wat een afkorting is van “Moet hij een voorstel indienen?”. Dit is een duidelijke en eenvoudige manier om te zeggen dat iemand een voorstel moet indienen.
Dus, om kort te gaan, het antwoord op de vraag “moet hij plat gezegd een voorstel indienen” is ja, in de meeste gevallen.