De vlot spelende violist ontving een gouden regen.
Dit is een cryptische manier om te zeggen dat de violist veel geld ontving. De gouden regen verwijst naar de overvloed aan geld die de violist kreeg.
Een andere manier om dit te zeggen is:
De violist werd rijkelijk beloond voor zijn vlotte spel.
Dit is een meer directe manier om te zeggen dat de violist veel geld ontving. De rijkelijk beloond worden verwijst naar de grote hoeveelheid geld die de violist kreeg.
Nog een manier om dit te zeggen is:
De violist werd rijk van zijn vlotte spel.
Dit is een nog meer directe manier om te zeggen dat de violist veel geld ontving. De rijk worden verwijst naar het feit dat de violist nu veel geld heeft.
Welke manier je ook kiest, het is duidelijk dat de vlot spelende violist veel geld ontving.