Vorige week werd de standaard nog hoger gesteld.
Dit spreekwoord betekent dat een bepaalde norm of prestatie werd overtroffen. In dit geval was het de prestatie van een bepaalde groep mensen die de standaard verhoogde.
Deze groep was zo goed dat ze een nieuw niveau van prestatie bereikten. Dit niveau wordt nu beschouwd als de nieuwe standaard voor iedereen die daarna komt.
Deze formulering is professioneler omdat ze de volgende elementen bevat:
- Technische termen: “standaard” en “prestatie” zijn technische termen die in deze context gebruikt worden.
- Formele stijl: De zinsopbouw is formeel en de schrijfstijl is objectief.
- Conclusie: De conclusie is kort en bondig en bevat de belangrijkste boodschap.
Hier is een alternatieve formulering:
Vorige week werd de lat verhoogd tot een nieuw niveau.
Deze formulering is ook professioneel omdat ze de volgende elementen bevat:
- Technische termen: “lat” is een technische term die in deze context gebruikt wordt.
- Formele stijl: De zinsopbouw is formeel en de schrijfstijl is objectief.
- Conclusie: De conclusie is kort en bondig en bevat de belangrijkste boodschap.
Welke formulering u kiest, hangt af van de context waarin u het spreekwoord wilt gebruiken.