De zin “tot en met zetpil” is een spreekwoordelijke uitdrukking die betekent “tot en met het einde” of “tot en met het allerlaatste moment”. Het wordt vaak gebruikt in een negatieve context, om aan te geven dat iets tot het allerlaatste moment wordt uitgesteld of verwaarloosd.
In het geval van een zin van 11 letters, zou een mogelijke interpretatie zijn:
tot en met zetpil
tot – 4 letters en – 3 letters met – 3 letters zet – 3 letters pil – 3 letters
totaal: 18 letters
11 letters
tot – 4 letters en – 3 letters
7 letters
zet – 3 letters pil – 3 letters
Deze interpretatie zou kunnen betekenen dat iets tot het allerlaatste moment wordt uitgesteld, tot het punt waarop het alleen nog maar met een zetpil kan worden opgelost. Dit zou bijvoorbeeld kunnen zijn het uitstellen van een medische behandeling tot het moment dat de patiënt in levensgevaar komt.
Een andere mogelijke interpretatie is:
tot en met zetpil
tot – 4 letters en – 3 letters met – 3 letters zet – 3 letters pil – 3 letters
totaal: 18 letters
11 letters
zet – 3 letters pil – 3 letters
8 letters
tot – 4 letters en – 3 letters
Deze interpretatie zou kunnen betekenen dat iets tot het allerlaatste moment wordt verwaarloosd, tot het punt waarop het alleen nog maar met een zetpil kan worden opgelost. Dit zou bijvoorbeeld kunnen zijn het verwaarlozen van een tandprobleem tot het moment dat een operatie nodig is.
Natuurlijk zijn dit slechts twee mogelijke interpretaties van deze zin. De werkelijke betekenis hangt af van de context waarin de zin wordt gebruikt.