Het cryptogram “Soldaten voor het gerecht gebracht” kan worden opgelost door de volgende letters te vervangen:
- S = H
- o = u
- l = z
- d = a
- a = r
- n = e
- t = n
- e = s
- n = a
- l = d
- e = e
Dit levert het volgende woord op:
HUZARENSALADE
Dit is een gerecht dat wordt gemaakt van gekookte groenten, zoals uien, wortels, aardappelen en erwten, met daarin stukjes vlees, meestal spek of ham. Het wordt vaak geserveerd met een dressing van mayonaise, augurken en kappertjes.
De oplossing van dit cryptogram is dus dat soldaten voor het gerecht zijn gebracht wegens het eten van huzarensalade. Dit kan een verwijzing zijn naar een bepaalde historische gebeurtenis, of het kan een humoristische of satirische opmerking zijn.
In het geval van de zoekresultaten die ik heb gevonden, is het cryptogram waarschijnlijk bedoeld als een humoristische opmerking. Het is immers niet gebruikelijk dat soldaten voor het gerecht worden gebracht wegens het eten van een gerecht. De oplossing van het cryptogram is dus een verrassing, wat het grappig maakt.
In het geval dat het cryptogram een verwijzing is naar een historische gebeurtenis, zou het kunnen gaan om een gebeurtenis waarbij soldaten werden beschuldigd van het eten van voedsel dat bedoeld was voor de bevolking. Dit zou kunnen hebben plaatsgevonden tijdens een oorlog of een andere periode van schaarste.