Het concept van ‘gemeen of licht’ en ‘in het verleden’ kan worden bekeken vanuit het perspectief van spreekwoorden en gezegden die in de Nederlandse taal bestaan. ‘Gemeen’ in deze context verwijst naar iets dat wordt gedeeld of gemeenschappelijk is, terwijl ‘licht’ kan worden geïnterpreteerd als iets dat gemakkelijk wordt verspreid of gedeeld.
Een goed voorbeeld van een dergelijk spreekwoord is “Geheim van één weet God alleen, geheim van twee wordt licht gemeen”. Dit spreekwoord benadrukt dat een geheim dat door twee personen wordt gedeeld, gemakkelijk gemeenschappelijk kan worden, wat betekent dat het snel kan worden bekendgemaakt aan anderen. In het verleden waren gemeenschap en delen belangrijke onderdelen van sociale structuren, en deze spreekwoorden reflecteren dat historische perspectief.
Met andere woorden, het verleden voor ‘gemeen of licht’ legt de nadruk op het belang van gedeelde kennis en informatie binnen een gemeenschap.
Dat hangt af van de context.
In het algemeen past “aardig” voor iets dat beleefd, vriendelijk of sympathiek is. “Licht” past voor iets dat niet zwaar is, of voor iets dat gemakkelijk of snel is.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe deze woorden kunnen worden gebruikt:
- Aardig
- “Hij is een aardige jongen.” (vriendelijk, beleefd)
- “Dat was aardig van je.” (sympathiek)
- “Ik vind het aardig dat je me helpt.” (beleefd)
- Licht
- “Deze tas is licht.” (niet zwaar)
- “Het is licht vandaag.” (niet zwaar)
- “Ik kan dit werk licht af.” (makkelijk)
In de context van de zoekresultaten die ik heb gevonden, passen beide woorden.
In het eerste resultaat wordt “aardig” gebruikt in de zin van “beleefd”. Het licht in de video is beleefd, ofwel niet te fel of te zwak.
In het tweede resultaat wordt “licht” gebruikt in de zin van “niet zwaar”. De laminaatvloer is licht, ofwel niet te zwaar om te installeren.
Zonder meer context is het moeilijk te zeggen welk woord het beste past. In sommige gevallen kunnen beide woorden passen, afhankelijk van de interpretatie van de spreker of schrijver.
Als je meer context wilt geven, kan ik een specifieker antwoord geven.