Het cryptogram “ontplooi je!” kan worden ontcijferd als “STRIJKJE” of “STREKJE”. Dit is omdat de letters “E” en “IJ” in het Nederlands vaak als elkaars vervanging worden gebruikt. In het geval van dit cryptogram is de betekenis duidelijk, omdat het woord “ontplooi” een werkwoord is dat “uitbreiden” of “laten zien” betekent. Het cryptogram vraagt dus om jezelf te laten zien of te laten zien wat je in je hebt.
De oplossing “STRIJKJE” wordt soms als correcter beschouwd, omdat dit de spelling is die in de Nederlandse spellingsregels wordt aanbevolen. De oplossing “STREKJE” is echter ook correct, en wordt vaak gebruikt in informele teksten.
Dus, de ontplooiing van het cryptogram “ontplooi je!” is: