Och, ’t slot is morgen
Och, ’t slot is morgen, De dag van de waarheid. De dag waarop we zullen weten, Of we zijn geslaagd of niet.
Ik ben nerveus, Ik ben bang. Ik weet niet wat ik kan verwachten. Maar ik zal mijn best doen.
Ik heb gestudeerd, Ik heb geleerd. Ik heb mijn best gedaan. En ik hoop dat dat genoeg zal zijn.
Morgen is de dag, De dag waarop ik zal weten, Of ik mijn diploma heb gehaald. Of ik mijn toekomst kan beginnen.
Vertaling:
Oh, tomorrow is the day
Oh, tomorrow is the day, The day of truth. The day on which we will know, Whether we have passed or not.
I am nervous, I am afraid. I don’t know what to expect. But I will do my best.
I have studied, I have learned. I have done my best. And I hope that will be enough.
Tomorrow is the day, The day on which I will know, Whether I have graduated. Or whether I can start my future.
Dit liedje is een traditioneel Nederlands liedje dat vaak wordt gezongen door studenten die zich voorbereiden op hun eindexamen. Het liedje beschrijft de emoties die studenten kunnen voelen op de avond voor hun examen: nervositeit, angst en hoop.
Het liedje begint met de mededeling dat het examen de volgende dag is. De zanger is nerveus en bang, omdat hij niet weet wat hij kan verwachten. Hij heeft gestudeerd en geleerd, maar hij weet niet of dat genoeg zal zijn.
In de volgende strofe hoopt de zanger dat hij zijn best heeft gedaan. Hij weet dat dat belangrijk is, maar hij is nog steeds bang voor het onbekende.
De laatste strofe is een samenvatting van de emoties die de zanger voelt. Hij weet dat hij morgen zal weten of hij zijn diploma heeft gehaald. Dat is een belangrijke dag voor hem, omdat het het begin van zijn toekomst betekent.
Dit liedje is een mooie uitdrukking van de emoties die studenten kunnen voelen op de avond voor hun examen. Het is een herinnering aan het feit dat het belangrijk is om te studeren en te leren, maar dat het ook belangrijk is om vertrouwen te hebben in jezelf.