Grazie mille, cara lavatrice tedesca!
Ti sei presa cura dei miei vestiti con cura e attenzione per molti anni. Hai sempre fatto un lavoro impeccabile, anche con i capi più difficili da lavare.
Sono così grato per tutto ciò che hai fatto per me. Mi hai aiutato a mantenere i miei vestiti puliti e in buone condizioni, il che mi ha fatto risparmiare tempo e denaro.
Sei una vera e propria compagna di vita, e non potrei immaginare la mia casa senza di te.
Ti auguro ancora molti anni di servizio impeccabile.
Con affetto, [Tuo nome]
Traduzione:
Grazie mille, cara lavatrice tedesca!
Ti sei presa cura dei miei vestiti con cura e attenzione per molti anni. Hai sempre fatto un lavoro impeccabile, anche con i capi più difficili da lavare.
Sono così grato per tutto ciò che hai fatto per me. Mi hai aiutato a mantenere i miei vestiti puliti e in buone condizioni, il che mi ha fatto risparmiare tempo e denaro.
Sei una vera e propria compagna di vita, e non potrei immaginare la mia casa senza di te.
Ti auguro ancora molti anni di servizio impeccabile.
Con affetto, [Il tuo nome]
Spiegazione:
- Ho usato il termine “cara” per rivolgermi alla lavatrice in modo affettuoso e personale.
- Ho usato il termine “compagna di vita” per sottolineare l’importanza della lavatrice nella mia casa.
- Ho usato il termine “impeccabile” per sottolineare la qualità del lavoro della lavatrice.
- Ho usato il termine “affetto” per esprimere la mia gratitudine per la lavatrice.
Spero che questo testo sia di tuo gradimento.