De uitdrukking “die wordt niet op de radio gedraaid” wordt in het Nederlands gebruikt om aan te geven dat iets niet populair of geaccepteerd is. Het kan betrekking hebben op een persoon, een idee, een product of een kunstvorm.
In de context van muziek betekent het dat een nummer of album niet wordt gedraaid door commerciële radiozenders. Dit kan om verschillende redenen zijn, zoals:
- Het nummer is niet populair bij het publiek.
- Het nummer is te controversieel of aanstootgevend.
- Het nummer is niet in het Nederlands.
In het geval van het nummer “Telegraph Road” van Dire Straits is de reden dat het nummer te lang is. Het duurt ruim 14 minuten, wat te lang is voor de meeste commerciële radiozenders.
In het geval van de rapper Boef is de reden dat hij in 2022 controversiële uitspraken deed over vrouwen. Dit leidde tot een boycot van zijn muziek door een aantal radiozenders.
De uitdrukking “die wordt niet op de radio gedraaid” kan ook figuurlijk worden gebruikt. Zo kun je ook zeggen dat een idee of een product “niet op de radio wordt gedraaid” als het niet populair of geaccepteerd is.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe de uitdrukking “die wordt niet op de radio gedraaid” kan worden gebruikt:
- “Die nieuwe rapper is wel goed, maar hij wordt niet op de radio gedraaid.”
- “Ik heb een geweldig idee voor een nieuw product, maar ik denk dat het niet op de radio wordt gedraaid.”
- “Die politicus heeft wel goede standpunten, maar hij wordt niet op de radio gedraaid omdat hij te kritisch is.”