De uitdrukking “die rekenopgave slaat niemand af” betekent dat de rekenopgave gemakkelijk is. Het is een informele uitdrukking die vaak wordt gebruikt in het Nederlands. De uitdrukking is vergelijkbaar met de Engelse uitdrukking “that’s a piece of cake”.
In de context van de zoekresultaten die ik heb gevonden, kan de uitdrukking “die rekenopgave slaat niemand af” worden geïnterpreteerd als:
- De rekenopgave is zo eenvoudig dat iedereen hem kan oplossen.
- De rekenopgave is zo eenvoudig dat iedereen hem snel kan oplossen.
- De rekenopgave is zo eenvoudig dat iedereen hem zonder problemen kan oplossen.
Het is niet mogelijk om de exacte betekenis van de uitdrukking te bepalen zonder meer informatie over de specifieke rekenopgave.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe de uitdrukking “die rekenopgave slaat niemand af” kan worden gebruikt:
- “De rekenopgave die de leraar opgaf, was zo eenvoudig dat die rekenopgave slaat niemand af.”
- “Ik had die rekenopgave al in vijf minuten opgelost. Die rekenopgave slaat niemand af.”
- “Als je die rekenopgave niet kunt oplossen, dan moet je echt wel ergens anders mee bezig zijn. Die rekenopgave slaat niemand af.”