Er zijn verschillende aanduidingen voor het gaan wonen op het platteland na beëindiging van een actieve loopbaan. Enkele voorbeelden zijn:
- Plattelandsverhuizers
- Pensioenverhuizers
- Plattelandsbewoners met pensioen
- Actieve ouderen op het platteland
- Plattelandspensionado’s
De meest gebruikte aanduiding is plattelandsverhuizers. Deze term is algemeen en omvat alle mensen die van de stad naar het platteland verhuizen, ongeacht hun leeftijd of reden voor de verhuizing. De term pensioenverhuizers is specifiek voor mensen die na hun pensioen naar het platteland verhuizen. De term plattelandsbewoners met pensioen is vergelijkbaar, maar deze term is iets breder en kan ook mensen omvatten die al gepensioneerd zijn en al op het platteland wonen. De term actieve ouderen op het platteland benadrukt het feit dat deze mensen nog actief zijn en een bijdrage leveren aan de samenleving. De term plattelandspensionado’s is de meest informele aanduiding.
De keuze voor een aanduiding hangt af van de context waarin deze wordt gebruikt. In een wetenschappelijk artikel zou de term plattelandsverhuizers het meest geschikt zijn. In een nieuwsbericht zou de term pensioenverhuizers het meest geschikt zijn. In een persoonlijke context zou de term plattelandspensionado’s het meest geschikt zijn.
In het Nederlands wordt de term plattelandsverhuizers het meest gebruikt. Deze term wordt ook gebruikt in het beleid van de overheid. In het Engels wordt de term rural movers het meest gebruikt.