Brrrr, dat zijn ze en dat doen ze! If you’ve ever heard someone say this phrase in Dutch, you might be wondering what it means. Well, let me break it down for you.
“Brrrr” is an onomatopoeic expression that mimics the sound of shivering or being cold. It is often used to convey a feeling of discomfort or displeasure with something. In this phrase, it sets the tone for what follows.
“Dat zijn ze” translates to “those are they” in English. It is a simple phrase that refers to a group of people or things. In this context, it implies that the subject being discussed is a specific group of individuals.
“And dat doen ze” means “and that’s what they do.” This part of the phrase indicates that the group being referred to has a particular activity or behavior associated with them. It emphasizes their actions or the role they play in a given situation.
So, when someone says “Brrrr, dat zijn ze en dat doen ze” in Dutch, they are essentially expressing their disapproval or discomfort with a group of individuals and highlighting the specific actions or behaviors they engage in.
This phrase can be used in various situations. For example, if someone is talking about a group of people who always complain or are never satisfied, they might say “Brrrr, dat zijn ze en dat doen ze.” It conveys a sense of annoyance or frustration with this particular group’s behavior.
Similarly, if someone is discussing a group of individuals known for being lazy or unproductive, they might use this phrase to express their dissatisfaction. It’s a way of emphasizing the negative attributes associated with that group.
On the other hand, this phrase can also be used humorously or lightheartedly. For instance, if someone is talking about a group of friends who are always up to some kind of mischief, they might use this phrase with a playful tone to describe their actions.
In conclusion, “Brrrr, dat zijn ze en dat doen ze” is a Dutch expression that conveys disapproval or discomfort with a specific group of individuals and emphasizes their actions or behaviors. It can be used in a serious or humorous context, depending on the speaker’s intention. So, the next time you hear someone say this phrase, you’ll know exactly what they mean!